《三四郎》:傳統(tǒng)與西化之間的博弈,盲目推崇歐美只會(huì)陷入危機(jī)

情感導(dǎo)師 8144

 添加導(dǎo)師微信MurieL0304

獲取更多愛情挽回攻略 婚姻修復(fù)技巧 戀愛脫單干貨

1908年9月,夏目漱石開始在《東京朝日新聞》連載長篇小說《三四郎》。正式揭開了愛情三部曲的序幕。

雖說此篇小說被列入愛情小說之列,但通篇讀來,其所反映的主題也并非只是簡(jiǎn)單的男歡女愛。主人公三四郎與美禰子之間有緣無分的愛戀,本質(zhì)上仍舊是為了夏目漱石所想要揭開的深層次問題而服務(wù)。

所以倘若讀者只是將其當(dāng)作一篇戀愛小說,或許就大錯(cuò)特錯(cuò)了。在《三四郎》中,夏目漱石仍舊不遺余力地針砭時(shí)弊,用鋒利的筆觸剖開日本社會(huì)當(dāng)時(shí)的種種問題,并試圖在寫作過程中尋找到解決之法。

即便一百年后再回過頭來讀這本小說,其中的某些問題仍舊能讓處于另一遙遠(yuǎn)時(shí)空的讀者感同身受。

《三四郎》:傳統(tǒng)與西化之間的博弈,盲目推崇歐美只會(huì)陷入危機(jī)

我認(rèn)為之所以會(huì)如此,是因?yàn)橄哪渴胍从车膯栴},是一個(gè)暫時(shí)落后的國家所不得不面對(duì)的問題。即在更為強(qiáng)大、優(yōu)越、先進(jìn)的文明之風(fēng)激蕩在一個(gè)落后文明上空之時(shí),后者的子民該何去何從?

是毫不猶豫地拋棄過往,全身心地投入到“先進(jìn)”的懷抱;還是固執(zhí)地堅(jiān)守傳統(tǒng),即便面對(duì)先進(jìn)文明的呼喚也無動(dòng)于衷?

1、割裂的社會(huì)

西方文明對(duì)當(dāng)時(shí)落后的日本究竟產(chǎn)生了什么樣的影響?客觀來講,不能以單純地好壞來作界定。

毫無疑問,先進(jìn)的西方文明的確在當(dāng)時(shí)促進(jìn)了日本社會(huì)的發(fā)展。但另一方面,在日本人不加選擇的西化過程中,歐美文明形成了壓倒性的優(yōu)勢(shì),從而硬生生地將日本社會(huì)變得割裂、破碎。

說到這里,就不得不佩服夏目漱石在設(shè)計(jì)主人公方面的深刻用意。

《三四郎》的主人公正是與小說同名的熊本青年三四郎。熊本在當(dāng)時(shí)的日本是相對(duì)落后之地,甚至被東京的學(xué)子稱為蠻荒之地。

也正是因此,三四郎來到東京讀書,目睹到了日本西化運(yùn)動(dòng)發(fā)展最為迅速的中心究竟是一副怎樣的模樣時(shí),才能完完全全地感受到日本社會(huì)當(dāng)時(shí)的割裂。

從家鄉(xiāng)熊本到東京求學(xué),生活發(fā)生了天翻地覆的轉(zhuǎn)變,三四郎也因此將自己接觸到的世界分為了三個(gè)世界。

“一個(gè)在遠(yuǎn)方,就是與次郎所說的,有著明治十五年以前的風(fēng)味,一切平平穩(wěn)穩(wěn),然而一切也都朦朦朧朧?!?/p>

第一個(gè)世界,就是孕育了三四郎過往歲月的故鄉(xiāng)熊本。在那里,有溫柔慈祥的母親和掛念自己的鄰家姑娘。但毫無疑問,被視為蠻夷之地的故鄉(xiāng),即便有動(dòng)人的溫情與自己的心靈建立著聯(lián)系,卻仍舊在璀璨輝煌的東京面前黯然失色。

第二個(gè)世界,則是尚未踏入社會(huì)的三四郎所接觸到的學(xué)問的世界。

氣勢(shì)雄偉的東京大學(xué)校園里藏著無數(shù)可供吸取的知識(shí),在這片只屬于學(xué)問的樂土中,還有眾多投身于藝術(shù)與理論的仁人志士。比如廣田先生、野野宮君,和三四郎在東京的摯友——與次郎。

而第三個(gè)世界,則是三四郎難以踏入,僅僅能從門外窺探到這夢(mèng)幻之地一隅風(fēng)光的浮華世界。

所謂浮華世界,毫無疑問是西化程度最深的世界。這個(gè)世界的人們不僅通曉西方藝術(shù)本身,所過的生活也是奢侈講究,排面十足。與偏僻落后的故鄉(xiāng),以及只有書籍知識(shí)而清貧成風(fēng)的學(xué)問世界截然不同。

而三四郎感受到的這三重世界,恰好也印證了來勢(shì)洶洶的西化究竟在日本產(chǎn)生了何種影響。

一方面,沒有被西方思潮影響的偏遠(yuǎn)之地仍舊保持著日本傳統(tǒng)的淳樸風(fēng)氣。但這一風(fēng)氣在東京人這樣的文明群體看來已經(jīng)成了陋習(xí)。

即便如此,就連東京本身也處于一種兩難的境地之中。借助三四郎的眼睛,讀者可以看到,一百年前的東京,精巧的西式建筑與簡(jiǎn)陋的日式房屋并肩而立,象征著文明的高樓在意味著落后的群屋環(huán)繞中直指天際,這不能不說是一種十分奇怪的景象。

另一方面,西化的確在某種程度上打造了東京大學(xué)這樣的高等學(xué)府。從而使得三四郎能夠進(jìn)入學(xué)問世界,一覽古今中外名家的學(xué)說與著作,這當(dāng)然是極有進(jìn)步意義的一件事。

但我們也不能否認(rèn),西化帶來的影響是兩極化的。過分追求高雅,渴望成為文明之士的人們,盲目地沉溺于奢侈糜爛的生活,從而打造出了令人眼花繚亂的浮華世界。也不得不說是一種悲哀。

的確,日本社會(huì)的割裂景象,早已暗示了在西化的浪潮面前,日本自身究竟受到了何種影響。

對(duì)于憂國憂民的夏目漱石來講,他所要做的正是分清楚這其中的積極之處與不良影響,從而找到促進(jìn)日本發(fā)展的萬全良策。

2、迷途的羊

迷途的羊是《三四郎》中反復(fù)出現(xiàn)的意象。

“迷途的羔羊”這個(gè)典故出自《以賽亞書》第五十三章6節(jié):

“我們都如羊走迷,各人偏行己路,耶和華使我們眾人的罪孽都?xì)w在他的身上。”

本意是指上帝所造出的人類迷失了自己純真的本性,因?yàn)樽非竺?,太過貪婪,而自甘墮落,偏離了上帝的本意,猶如誤入歧途的羔羊一般。

女主人公美禰子和三四郎看菊偶展覽時(shí)偷偷溜走,在一個(gè)相對(duì)偏僻的地方休息時(shí),無意聊起之前路上遇到的迷路的孩子,美禰子問三四郎是否知道迷路的孩子用英語怎么說,從而使得迷途的羊第一次在全文中出現(xiàn)。

夏目漱石選擇此一典故并非沒有道理,某種意義上來講,面對(duì)現(xiàn)代文明的沖擊,人們的確要捫心自問一句,自己究竟能否在世俗的潮流面前保持住本心?

而夏目漱石選擇讓三四郎深深愛慕著的女主人公美禰子說出這句話,也具有著雙重的功效。

能清楚地感知到自己所面臨的世界呈現(xiàn)出三種截然不同樣貌的三四郎,當(dāng)然會(huì)深陷糾結(jié)與徘徊之中,不知道自己究竟要去往何方,用迷途的羊來形容再好不過。

面對(duì)滿溢著溫情的家鄉(xiāng)熊本,三四郎一開始表現(xiàn)出明顯的抗拒態(tài)度。自從來到東京之后,要想再與過往的世界產(chǎn)生聯(lián)系,唯一的憑借就是母親寄來的書信。

然而深深體會(huì)到第二、第三世界美好的三四郎,自然不想再與過往產(chǎn)生瓜葛。所以當(dāng)寄托著母親掛念的信件送達(dá)時(shí),三四郎即便心里知道這樣做不太合適,卻仍舊覺得母親的信不值一讀,不愿拆開。

作為一名學(xué)生,三四郎理應(yīng)安安穩(wěn)穩(wěn)在學(xué)問世界過好日子,哪怕暫時(shí)忘卻故鄉(xiāng)也未嘗不可。但遺憾的是,自從遇到優(yōu)雅迷人的美禰子時(shí),三四郎便不能不對(duì)浮華世界心向往之。

根據(jù)夏目漱石的描述來看,美禰子知書達(dá)禮,博覽群書,所知甚多。而且她還有一副美麗動(dòng)人的面龐,身上洋溢著少女的芳香,再加之優(yōu)雅的衣著打扮,自然會(huì)讓鄉(xiāng)下來的“土包子”三四郎移不開眼。

但很明顯,即便三四郎心向往之,這個(gè)世界與他之間也有著一道天然的壁壘。

鄉(xiāng)下來的三四郎并不知道何為“迷途的羊”,平日里與美禰子聊天也總不知道如何接話回應(yīng)對(duì)方。陪她去看畫展,也完全不懂藝術(shù)作品的好惡,而只能茫然地點(diǎn)頭了事。

可以說,當(dāng)三四郎自感在美禰子面前低人一頭;覺得自己心中的想法都能被眼前機(jī)敏的女子看穿;整日思索也完全不知道迷途的羊究竟指代何意時(shí),他就應(yīng)該清楚,自己與美禰子根本不是一個(gè)世界的人。

然而年輕的三四郎,終究沒能清醒地作出決斷。面對(duì)紛繁復(fù)雜的三個(gè)世界,他妄圖不舍棄其中的任何一個(gè),從而立下了“把母親從鄉(xiāng)下接出來;娶一位美貌的妻子;然后投身到學(xué)習(xí)中去”的目標(biāo)。

但人若不有所取舍,又怎么可能成長?所以我們看到,三四郎就像迷途的羔羊一般,來往穿梭于三個(gè)世界中。

既不能徹底地從心底接受故鄉(xiāng),也不能全身心地投入到學(xué)習(xí)之中,跟美禰子之間的相處又存在著天然的障礙。所以到了最后,他自然只能無功而返。

毫無疑問,夏目漱石是在提醒百年前的日本讀者,也是在警醒今后歲月里每一個(gè)翻閱此書的人。我們都應(yīng)該好好想想,自己究竟能選擇什么。

像三四郎這樣的迷途羔羊肯定不止一只,提及這個(gè)詞的美禰子實(shí)際上也是一只迷途羔羊。而夏目漱石設(shè)計(jì)這一角色的意義,就在于揭示全盤西化的弊端所在。

其實(shí)說來有趣,在夏目漱石的小說中,受西化最為明顯的往往是女性。比如《虞美人草》中的藤尾也是個(gè)性情中人,不僅大膽追求自己的愛情,還因?yàn)樵獾搅四腥说谋撑讯鴼庋バ?,落病而死?/p>

賦予女性體現(xiàn)西化程度之深的重?fù)?dān),或許與日本本身的歷史背景有關(guān)。

在日本的封建時(shí)代,人們往往受到各種理念的限制,個(gè)人的自由受到了極大程度的摧殘,女性所受的壓迫也最為深。

近代以來,西方先進(jìn)理念的傳入,使得福澤諭吉等一大批開明的有識(shí)之士紛紛活躍起來,寫出了諸如《勸學(xué)》等提倡發(fā)揮個(gè)人主觀能動(dòng)性,積極追求美好生活的文章。從而解開了束縛人們思想的枷鎖,獨(dú)立女性也開始追求自己的幸福。

因此,夏目漱石才總是選擇女性來展現(xiàn)西方文明對(duì)日本人民的影響。

當(dāng)然,追求幸福本身是一件好事。但隨著獨(dú)立自主等進(jìn)步思想一道傳入日本的,還有拜金主義、利己主義等落后思想。

“眼下的青年與我們那個(gè)時(shí)代的青年不同,他們的自我意識(shí)太強(qiáng),這是不行的。我們做學(xué)生的那個(gè)時(shí)候,一舉一動(dòng)無不考慮到別人。一切事情都以別人為中心,想到的是:君,親,國,社會(huì)??偠灾?,那時(shí)的青年學(xué)生都是偽君子。當(dāng)社會(huì)的變化使那種偽善終于行不通的時(shí)候,便漸漸地在思想行為方面輸入以我為主的體系,這么一來,就導(dǎo)致自我意識(shí)發(fā)展得過了分?,F(xiàn)在的狀況與從前大不一樣了,不再是什么偽君子,而凈是些真惡人?!?/p>

說到底,封建禮儀壓抑人們的真實(shí)想法,孕育了一批偽君子,固然不可取。但如果誤解自由的真意,而認(rèn)為所謂的文明就是不加掩飾地追求自己所奢望的名利,那恐怕也是大錯(cuò)特錯(cuò)。

遺憾的是,美禰子就是這樣一個(gè)真惡人。她雖然的確對(duì)三四郎產(chǎn)生了好感,但卻因?yàn)槿睦山K究只是鄉(xiāng)下來的傻小子,而沒有選擇與他在一起。

而至于美禰子的另一個(gè)獵物,品學(xué)兼優(yōu)的野野宮君,又因?yàn)樘^清貧,不能讓她過上奢侈的生活,因此也最終被她棄置不顧。

于是,這樣一個(gè)進(jìn)步的女性,卻偏偏做出了最荒唐的事情。在選擇人生的伴侶時(shí),美禰子沒有遵從內(nèi)心的召喚,而是考慮誰能讓自己過上衣食無憂的生活,將婚姻與世俗的標(biāo)準(zhǔn)劃上等號(hào),背叛了自己的本性。

這也是為何她始終叨念自己是迷途的羊的原因所在。她對(duì)一切心知肚明,在膨脹的欲念面前,真情是如此脆弱。而她也在拜金主義的荼毒之下走入深淵,背離了自己的真心,將自己放逐為一只迷路的羔羊。

三四郎最后一次與美禰子見面時(shí),她剛剛從基督教的禮拜堂中做完禮拜。面對(duì)得知真相的三四郎,美禰子只是輕聲感嘆,對(duì)著三四郎說道:“我知我罪,我罪常在我前?!?/p>

那一刻,不知她是在表示對(duì)三四郎的愧疚,還是在跟自己內(nèi)心被抑制了的真情實(shí)感說抱歉。

總之,全盤西化的弊端已經(jīng)一覽無遺的呈現(xiàn)在讀者面前。而至于我們?cè)摵稳ズ螐模哪渴鋵?shí)也早已給出了答案。

在《三四郎》的開篇,三四郎與廣田先生在列車上偶遇,列車停站時(shí)二人偶然瞥見站臺(tái)上有雍容華貴、氣質(zhì)不凡的外國人在穿行。

廣田當(dāng)時(shí)說了這樣一段話,十分值得玩味。

“這副長相,這么無用,即使日俄戰(zhàn)爭(zhēng)打贏了而上升為一流強(qiáng)國,也是無濟(jì)于事的。建筑物也好,庭園也好,儀態(tài)都不妙,不比我們的長相好多少?!?/p>

乍一看,似乎這是一段十分可笑的言論,有點(diǎn)以貌取人的意味,仿佛外國人之所以優(yōu)越就是因?yàn)樗麄冮L的漂亮。但仔細(xì)想想,廣田為何會(huì)將這種樣貌的無用推而廣之,類比到建筑物與庭院身上?

私認(rèn)為,夏目漱石此處如此設(shè)計(jì),并非只是在說目所能及的外貌。有句俗語說得好,“相由心生”,是指?jìng)€(gè)人的外貌會(huì)受內(nèi)在的精氣神影響。

所以是否可以這么解釋。夏目漱石認(rèn)為日本之所以落后于歐美,完全是因?yàn)槿毡緵]有發(fā)掘出自身的精神,反而在西化的潮流中逐漸失去了自我。所以即便努力在表面功夫上下文章,內(nèi)在的精神不夠強(qiáng)大,也無濟(jì)于事。

如果你永遠(yuǎn)都在學(xué)習(xí)、模仿其他人,而從來沒有挖掘內(nèi)在的自己,將他人的優(yōu)勢(shì)與自身的特點(diǎn)相結(jié)合,你又怎么能走得遠(yuǎn)呢?

能笑到最后的,永遠(yuǎn)只會(huì)是立足自身的創(chuàng)新者,而不是毫無主見的模仿者。于人如此,于國更應(yīng)如是。

評(píng)論列表

頭像
2024-05-04 14:05:15

文章我看過,感覺說的挺對(duì)的,有問題的話可以多去看看

頭像
2023-12-09 09:12:24

求助

 添加導(dǎo)師微信MurieL0304

獲取更多愛情挽回攻略 婚姻修復(fù)技巧 戀愛脫單干貨

發(fā)表評(píng)論 (已有2條評(píng)論)